I have had peppermint shrimp in the tank with the rock flowers and haven't seen any aggression towards them, just some searching for food scraps, etc.
I would keep your eyes open closer to lights out each night and look for their distinct glow (turn up the UV channel if you can)