I get that it will be a complete PITA to drain that tank, but if that salt creep came back after cleaning......
All I have to say is 300-350 gallons of water on your floor is probably a six figure house repair after water mitigation services deal with drying your house, getting rid of humidity...